荷泽东站是鲁南高铁与京雄商高铁共用的高铁车站，站房设有鲁南场、雄安场两个停车场。目前，荷泽东站房建设正在积极推进。
据了解，截至目前，站房主体混凝土结构已完成，总工程量59576平方米；填充墙砌筑已完成，总工程量59576平方米；站房钢结构已完成，共计1.32万吨；站房金属屋面已完成，共计51167平方米，室内装饰墙体已完成总量的21%，总工程量71673平方米；室内装饰吊顶已完成15%，总工程量102252平方米。
室内装修楼层已完成14%，总工程量96840平方米；外幕墙龙骨已全部完成，共计1321T；外幕墙已完成2%，总工程量65712平方米。
站台雨棚方面，路南场站雨棚钢结构已完工，共计3200吨；路南场站雨棚顶已完工，共计29450平方米；站台顶棚已完成84%，共计工程面积5948平方米；站台路面已完成22%，共计工程面积16200平方米；路南场站钢楼梯共计6部，已全部完工；路南场站进出站自动扶梯共计15部，已完成14部，电梯共计6部，已完成4部。
菏泽东站设路南场、雄商城两个停车场，设计为高架跨线站房，东西进深269.95米，南北进深222.00米，站房最高点距地面43米。
荷泽东站主体结构共分三层，城市通廊停车场为地下一层。站房总建筑面积213289平方米，其中站房建筑面积59576平方米山东菏泽钢结构山东菏泽钢结构，站台雨棚面积46188平方米。站台雨棚位于站房主体南北两侧，各段长169.5米，进深149.75米。站台雨棚距站台最高点17.5米。
站房规模中型，车站整体设计采用现代建筑风格，从“四湖十水”的地理环境、“牡丹之都”的城市特色、“好客山东”的地域情怀三个方面体现了菏泽的地域文化特色。
