在教堂里,我们通过赞美去开始领悟生命的奥秘,通过祷告慢慢去感受。
这两种承载人类精神的实体空间结合起来后,会呈现出怎样的情景呢?
本期特别推荐七家独特的教堂图书馆和书店。这些教堂图书馆和书店分布在加拿大、荷兰,以及北京、上海等地。其中历史最悠久的可以追溯到 700 多年前。这些见证了许多世事变迁的老教堂,在建筑师的尊重与巧思之下华丽地转身了。它们延展成了新一代的艺文空间,继续滋养着人类的灵魂。
阿根廷诗人博尔赫斯说过:“若有天堂,那模样应如图书馆。”或许在这些地方能得到最好的阐释。
绝美的书香之地
有颜值,更有灵魂
当书店遇到教堂
每一间都美若天堂
来源 |丹尼尔先生(ID:MRDANIEL777)
莫尼克•科里维图书馆
Monique Corriveau Library
眼前这幢建筑矗立在皑皑白雪之上。它的造型清新别致。它犹如一面巨型船帆在迎风扬起。它便是位于加拿大魁北克市的莫尼克·科里维图书馆(Monique Corriveau Library)。图书馆的前身是圣丹妮斯高原教堂(St. Denys-du-Plateau Church)。这个教堂是一个充满活力的造型空间。它最初是由已故的让 - 玛丽 · 罗伊于 1964 年设计的。
改造前的圣丹妮斯高原教堂
2013 年,建筑师丹·汉加努和利希·卡达斯主持改建工程。在这个过程中,出于对原有建筑的尊重,几乎所有的原始结构都被保留了下来。
建筑师用玻璃面板取代窗户上方的实心拱腹,是为了让建筑更具流动感。玻璃面板能使每根横梁在视觉上无缝地滑动到外部钢底座上,从而形成一种视觉上的连续性。
幻觉是莹莹发亮的船帆在冰川间航行。
莫尼克 · 科里维图书馆设计图纸
改造后,中堂具备图书馆的书架以及阅读区和工作区。附加建筑包含行政办公室和社区大厅。这种分离式的设计使得在图书馆闭馆期间,依然能够对外开放社区大厅。
据悉,图书馆是以魁北克当地的一位杰出女性儿童作家来命名的。这位母亲生育了 10 个孩子。她曾以每个孩子的名义分别写了一本书。
文学之家
Maison de la littérature
文学之家位于加拿大魁北克市的老城区,它是联合国教科文组织世界遗产名录的一部分。2017 年完成改建后开业,此后它迅速崛起成为魁北克市内的热门旅游目的地。文学之家的前身是威斯利教堂(Wesley Temple),它始建于 1848 年,是魁北克市的第一座新哥特式教堂。起初,它作为卫理公会社区的礼拜场所,到 1931 年时关闭了。1944 年,这座建筑被加拿大学院(Salle de L’Institut Canadien)征用,之后经过改建,向公众开放了图书馆和音乐厅。学院于1999年关闭。
在改造过程中,建筑师 Chevalier Morales 在教堂的外部建造了一座具有现代感的附属建筑。这样做是为了提供一个更加透明敞亮的空间入口。采用这一创新策略,一方面是为了展示现有建筑的遗产价值,另一方面是为了对其进行补充,同时还能有效避免改变建筑的原始构成。
图书馆建筑新与旧的融合
改造后,图书馆几乎完全是白色的,里面充盈着自然光线。一道雕塑般精美的白色螺旋楼梯凸显出了原始教堂的硕大空间感。保留下来的拱形窗户和天花板造型,与现代家具和谐地融合在了一起。
文学之家拥有音乐厅,也拥有咖啡厅,还有临时展览空间、永久展览空间。它有常驻作家公寓,有创作工作室北京专业搭建钢结构阁楼,有放映室北京专业搭建钢结构阁楼,有教室,以及多媒体工作室。除了图书馆空间外,文学之家就在这样一个生动且温暖的环境里,为居民、作家和文学专业人士提供着充满灵感的空间,把文学带入了生活。
多米尼加书店
Selexyz Dominicanen
英国《卫报》赞誉它为世界上最好的书店的多米尼加书店(Selexyz Dominicanen),位于荷兰马斯特里赫特市。它以前是一座始建于 1294 年的多米尼加教堂(天主教派别之一),后经梅尔克斯+吉罗德建筑事务所(Merkz+Girod Architects)改建。
这项改建在 2007 年获得了 Lensvelt de Architect 室内设计奖。评审团评价说:梅尔克斯加吉罗德建筑事务所在一座前多米尼加教堂里创建了当代书店,还保留了独特的地标性环境。教堂通过改建恢复了往日的辉煌。
建筑师们在堂内一侧用黑钢搭建了一个高耸的架构,有三层之高,一直延伸到教堂拱顶,是用来存放书籍的。这个书架是垂直型的,它很好地将教堂空间利用充分了。最高的那一层,可以乘坐电梯到达,也可以通过精心安置在书架中的步行阶梯到达。从教堂中殿顶部的架子上望出去,景色令人振奋。
店铺布局在另一侧处于较低位置,这样既保持了教堂的特色,又实现了理想的商用面积。
教堂虽已为现代化使用进行了更新,却依然保留了诸多原始结构与设计元素。教堂后端,顾客能够抬头观赏经精心翻修的 14 世纪天花板壁画。此外,顾客还可在位于前唱诗班阁楼处的咖啡厅喝上一杯咖啡。
书店用一排十字形的阅读桌向以前的教堂表达敬意。任何人都能够坐在这些阅读桌上,随意翻阅放在桌上的杂志和报纸。
彼得图书馆
De Petrus
在这里,19 世纪建筑优雅宏伟,21 世纪简洁明亮,二者交相辉映。
彼得图书馆位于荷兰菲赫特镇,名为 De Petrus。它是一个社区活动中心,兼具图书馆、博物馆、餐厅、商店等功能,面积达到 3000 平方米。它是一幢建筑,建于 1884 年,是圣彼得教堂(St. Peter's Church)。在 2018 年,由荷兰 molenar & Bol & van Dillen 建筑师事务所进行了改建。
教堂一楼平面图
改造工程中引人注目的是一道夹层设计,它曲线型且凌驾于地面。在这个 500 平方米的楼层里,分布着数个学习区和会议室。这道夹层设计给室内增加了更多功能空间,同时让整个教堂看上去焕然一新。
在室内,过道中有夹层分布。这样就保留了教堂原始的大空间感。同时,夹层一直延伸到教堂的外部,进而形成了与建筑物正面相连的四个亭子的屋顶。
教堂室外空间
改造的一大亮点在于,所有书架都被安置在一个轨道系统内。这些书架能够滑动到教堂的过道中。这样做是为了给举办各种规模的会议活动提供合适的空间。这种空间设计十分灵活,使得图书馆能够随时转变为大型活动场地。
兄弟情谊书店
Waanders In de Broeren
兄弟情谊书店(Waanders In de Broeren)位于荷兰兹沃尔市,它之前是一座 15 世纪的老教堂(Broerenkerk)。2013 年,BK Architecten 建筑公司将其翻修成了一家书店。从项目的最初设计开始,到整个施工过程,建筑师对于教堂的改造理念一直保持着谦逊的态度。
在尊重教堂原址的基础上开展一切工作。所以,新建的三个楼层被安置在教堂侧翼方位的柱子之间,并且是在中央空间之外。
这些楼层的建造和教堂本身的建筑没有关联。也就是说,未来,增加的楼层能够在不拆除老建筑的情形下被拆除。
建筑师通过此举,设计出了一种改建建筑。这种改建建筑是可持续的,同时还具有现代艺术特色。
书店内设有咖啡馆,它在教堂彩绘玻璃的映衬下显得十分美丽。书店会定期举办讲座,也会定期举办音乐会,还会定期举办展览。
模范书局 · 诗空间
我们把目光转向国内。在北京的文艺聚集地杨梅竹斜街,有一家独立书店“模范书局·诗空间”,它开在民国教堂里,是许多文青打卡的地方。
教堂外,中式的青砖和灰瓦与哥特式的立面相互映衬,十分有趣;走进堂内,中式的木雕与欧式的穹顶完美地结合在一起;这座有着百年历史、中西合璧的老建筑,让人看了后心生赞叹。
教堂穹顶
这里曾是中华圣公会教堂。1907 年,英籍主教史嘉乐雇佣北京工匠建造了它。当时它是华北地区建立最早且规模最大的基督教中心教堂。建国之后,它被改建为企业库房、办公场所等,曾一度处于闲置状态。
2014 年,姜寻和邢娜这对夫妇在这座教堂创办了模范书局。在这之前,国内未曾有过教堂改建为书店的先例。改建工程是在恢复老建筑原貌的宗旨之下展开的,并且最大程度地保留了原有的空间结构。
他们曾特意找来旧照片,然后按照照片里的样子把墙壁刷回黄褐色。在安放书架的时候,会与墙壁、立柱保持一定的距离,这样能避免破坏文物。因为教堂内不能使用电焊,所以工人们先将所有材料在外完成组装,之后再搬进来。
洗礼池原本所在的位置,被设计成了举办活动的舞台;接着往里面走,能看到供应茶和咖啡的吧台,在吧台后面的环形书架上,摆放着精品书目。
它经营作家签名书。
读者能够在书店欣赏到姜寻先生的古雕版藏品,同时还能体验全套的雕版印刷机器。店内左侧有文创产品区,右侧陈列着古代活字印刷术的装置,其中活字被称作“模”,盛器被称作“范”,这就是书局名字的由来。
思南书局诗歌店
Shanghai Sinan Books
2019 年 12 月底刚开张的上海思南书局诗歌店,位于法租界一座东正教堂的旧址内。据悉,它是全上海目前最大且最全面的专业诗歌书店,能向读者提供 1000 册不同语言的诗集。思南书局诗歌店的前身是圣尼古拉斯教堂,该教堂于 1932 年落成。许多老建筑命运多舛,它也不例外。在几十年的时间里,它先后被用作办公室、工厂、仓库、食堂等。最后,它被闲置了。
诗歌店的面积为 388 平米,高度是 9.9 米。它是由建筑师俞挺带领团队 Wutopia Lab 进行设计的,30 个工人花费 80 天的时间将其建造完成。
在改造过程中,建筑师努力去除各个年代的加建和搭建部分,以让建筑展现出其原始的形象。例如,把主殿的钢结构夹层拆掉,从而露出精美的穹顶,让主殿的高大空间得以恢复;还会尽可能地追溯建筑最初所使用的材料,像柱子、花饰、墙面以及地坪等。
因为要进行文物保护,所以教堂的墙壁和天顶不能变动。基于此,建筑师产生了“Church in church”的设计理念,也就是利用钢铁制成的书架,在旧的建筑内部构建出一个具有独立结构体系的新建筑。
书架的隔板是全焊接钢板网格结构体系的一部分,立档也是。它们相互焊接并彼此作用,从而形成了一个巨大的钢铁书架,构建了建筑里的建筑——钢铁的诗歌书店。并且,这个书架没有背板,穹顶的光线经过过滤后依然能够洒入书店。
建筑师从书架缝隙中向观众展露。这幢建筑从 1932 年开始,到如今,在不同年代留下了痕迹。这些痕迹使得钢铁新书店和砖石老教堂成为全新的一体。
原搭建建筑位于东西两侧,这些建筑被改建成了咖啡馆。设计师启用了温馨的巧克力色,它与银色书店形成了很好的对比与烘托。
咖啡馆一侧的历史墙体恢复
References:
Maison de la littérature 的官方网站 | %C3%A0-propos/about/
在教堂里有一家书店和一家图书馆。这家书店和图书馆在教堂内。教堂里存在着一家书店和一家图书馆。
5. Waanders In de Broeren |
8.北京基督教中华圣公会教堂| 看点快报|
100 多年历史的教堂被改造成了书店,这是北京的第一家,在全国也是独一份的!
俞挺的新作,是献给无限少数人的全上海最动人的书店。筑梦师的 ID 为 WeZooms。
教堂改造的书店,既惊艳了时光,又苏醒了灵魂