文｜明贤瑞，段霞飞译
本文原文摘录自城市议程平台（）最佳实践数据库，附图来自景观设计公司Landprocess。
编者注
朱拉隆功大学百年公园是2022年第12届迪拜国际最佳实践奖五个获奖项目之一。本文介绍的案例由泰国景观设计公司Landprocess提交，是城市更新与公共空间类别的获奖者。
项目摘要
由于不可预测的气候变化导致暴雨，世界各地的低洼城市都在为洪水做准备。随着海平面上升和混凝土基础设施的增加，曼谷每年下沉 2 厘米。30 年来，这片价值无价的土地首次被淹没价值 11 英亩的土地和 1.3 公里的道路，已被改造成公共公园，而不是用于其他商业用途。
▲朱拉隆功大学百年公园鸟瞰图
背景和目标
曼谷位于洪泛区，快速发展忽视了城市的三角洲地形和多孔性，同时也侵蚀了曾经吸收水分的天然水道和农田。曼谷市中心 11 英亩的宝贵土地被改造成朱拉隆功百年公园。该公园是该市首个大型绿色基础设施，可降低洪水风险，同时为城市居民提供与大自然重新联系的场所。公园利用重力，在暴雨期间可持续地捕获、处理和储存水。坐落在 3 度斜坡上，公园在暴雨期间可容纳多达一百万加仑的水，并在干旱时使用，不会浪费一滴雨水。通往公园的 1.3 公里垂直道路经过重新设计，将优先权从汽车转移到行人这是曼谷首条此类街道。这条曾经拥挤不堪的街道现在无缝连接了行人和自行车，可直接通往周边街区和城市主要住宅、娱乐和零售设施。该公园设有可持续排水系统、绿色屋顶、湿地、多孔透水区、池塘、开放沼泽、小型口袋公园、保水草坪和水库，是通过景观解决方案减少城市洪涝灾害的典范。曼谷迫切需要我们需要更多的公园，但更需要的是能够持续应对气候不确定性的生产性公园。这个公园提醒我们，公园如何帮助城市应对气候变化，与水共存，而不是害怕降水。
▲朱拉隆功大学百年公园的斜坡地貌
行动与实施
2019 年，东盟理事会制定了“全民城市”框架，旨在为城市居民创造公平、包容的社区和生活空间。朱拉隆功大学百年纪念公园符合这一公约，在其核心指导方针中融入了通用设计和无障碍原则并致力于促进社会包容。中央公园占地11英亩，拥有1.3公里的步行道，为人均绿地面积最低的曼谷市中心提供了急需的绿色公共休闲空间空间利用率居世界首位。在应对气候风险的同时，公园为大学社区、周边社区和城市居民提供了休闲空间和户外“教室”。公园就像是水泥丛林中的一片绿洲，提供多种功能和活动满足各年龄段用户的需求。公园两侧设有各种户外“教室”，包括药草园、冥想区、阅览室、竹园和游乐场，是学生、富人、穷人和路人学习、玩耍和休息的社区空间。贯穿公园的巨大露天剧场也定期举办音乐和艺术表演等公共活动。该公园是曼谷为数不多的可供残疾人和轮椅通行的公园之一，尤其是在最高处公园，您可以在那里欣赏城市天际线。
▲朱拉隆功大学百年公园天际线
结果与影响
曼谷位于海平面，是世界上受气候影响最大的三角洲城市之一。到 2050 年，曼谷大部分地区将被淹没。此外，曼谷的人均公共绿地率是世界上特大城市中最低的之一，人均绿地面积仅为 3 平方米左右。由于不可持续发展和气候不确定性，城市和近郊地区正面临人口密度过高、气温升高和空气质量恶化的问题。通过为城市增加更多生产性绿地，公园提供了一个符合国家可持续城市发展计划的创新和弹性气候解决方案。该项目是泰国为联合国发展计划署综合气候战略制定和实施低排放发展战略的国家项目之一，主要针对联合国可持续发展目标目标 13（气候行动）、可持续发展目标 3（良好的健康和福祉）、可持续发展目标 8（体面工作和经济增长）和可持续发展目标 11（可持续城市和社区）。为了应对极端天气、洪水、干旱和热浪的预期影响，该公园还涵盖了国家适应计划六个优先事项中的两个，即水管理和公共卫生，重新定义了公共绿地的用途，而不仅仅是休闲和城市美化成为解决水、空气和热相关问题的基于自然的生产性建筑解决方案。该项目的景观机制形成了一个完整的水管理系统，绿色植物增加了城市生物多样性，减少了城市热岛效应，并净化了空气中的有毒污染物。该公园为曼谷和其他下沉城市的城市和近郊地区树立了榜样，展示了公园如何可持续地成为气候适应不可或缺的一部分。
▲朱拉隆功大学百年公园总体规划
可持续性和可扩展性
30 年来，曼谷商业区中心一块价值 7 亿美元的地块首次没有被改造成购物中心或办公楼，而是被改造成了一座公共公园。2012 年，泰国朱拉隆功大学第一所大学举办了一场设计竞赛来庆祝其 100 周年，希望通过提供一块土地建造一个新的公共公园来回馈社区。但即使在选出获胜者之后，这座建筑也花了整整五年的时间才建成。公园逐渐成型，成为今天的样子。现在公园已经完工，这是大学和设计师致力于让所有利益相关者参与共同创造过程的结果，为整个社区设计一个真正的公园。多年来，该公园的构思是经过多个委员会和理事会、学生和教职员工、社区居民和政府官员举行的无数次会议和公开听证会而形成的，也是经过大学里不同学科和背景的人们贡献和交流而形成的。
在解决社会和环境影响的同时，公园还考虑周边社区的经济效益，以确保可持续的城市发展。除了提高房地产价值和改善城市规划外，为社区建立一个包容性空间也是关键。建立在社区基础上驱动的设计过程，设计师开发了一系列活动，既有利于公园游客，也有利于城市的气候变化缓解工作。公园认识到健康的自然生态系统对社会和经济的连锁效益，恢复并重建了一个气候适应性强、生物多样性的环境在城市环境中，考虑到城市居民的生活方式和需求。
▲朱拉隆功大学百年公园为居民提供公共活动空间
社会包容
在公园所在的市中心，交通堵塞可能会持续数小时。为了避免加剧拥堵问题，公园将把优先考虑事项从汽车转移到行人和骑自行车的人，以创造一个适合步行的城市和一个碳中和的未来，减少排放交通和无序扩张造成的交通拥堵。1.3 公里长的林荫大道垂直通向公园，利用其显著的位置将行人和骑自行车的人与周围的住宅、娱乐、零售和公共交通设施无缝连接起来，提高城市居民的时间、能源和资源效率原来的四车道改为两车道，给行人和自行车腾出了更多的空间，缓解了道路拥堵，增加了人们的步行和锻炼。
▲优先考虑行人和自行车的道路
仅提供基础设施不足以改善步行通勤的连通性。公园为曼谷市民和周边社区提供免费的公共电动班车，每 15 分钟一班，帮助通勤者在学术区、商业区、主要高架车站和其他公共交通选择。道路两侧的大树和雨水花园形成宽阔的绿色走廊，为过往行人提供遮挡城市烈日的阴凉，减少热量，吸收径流并改善空气质量。人口密集且商业发达的地区，这条道路为行人提供了另一种实用的交通方式，这在城市中尚属首次。所有这些努力使社区能够以可持续的方式通勤，减少个人碳足迹，并提高城市的能力以适应和恢复气候影响。该设计向曼谷证明了商业开发区最终可以成为行人友好区。
创新
公园内有 258 种植物和 5,000 棵树，这些树都是从适应气候变化的种子和幼苗中长出来的。公园在城市中心恢复了自然，为传粉昆虫提供了新的家园和微气候，同时也提供了一个休憩和呼吸的空间对于城市居民来说。
公园中央的主草坪是一片开阔的斜坡。与曼谷其他平坦的公园不同，这座斜坡公园提供了宽阔的空间和多样的结构钢结构课程设计 摘要，可容纳一个多功能露天剧场，用于举办公共活动。公园占地面积占地5200平方米，屋顶覆盖当地草木，吸引当地动物物种，同时在城市背景下形成独特的自然风景。公园开放一年后，吸引了30多种当地鸟类。
▲ 朱拉隆功大学百年公园——草坪、湿地和池塘
绿色屋顶下是博物馆和停车场。此外，还有三个地下水库储存雨水，在旱季有足够的水灌溉公园长达一个月。绿色屋顶的多余径流流入四个人工湿地。一系列层叠的堰和池塘减缓了径流并增加了水的通气量，而当地的水生植物则过滤和净化了水。在这个混凝土城市里，公园提供了一个隐藏的绿洲，儿童和成人可以在这里探索湿地、与湿地互动，并聆听听流水的声音。
在暴雨期间，公园下端的水库可以储存多余的水，并延伸到公园的主草坪，使其面积增加一倍。游客还可以通过骑固定水上自行车成为公园水处理系统的积极参与者池塘和通过锻炼保持游泳池通气。朱拉隆功大学百年纪念公园拥有可持续排水系统、绿色屋顶、湿地、水库、开放沼泽和保水草坪钢结构课程设计 摘要，是景观解决方案的典范，既能减少城市洪水灾害，又能带来为这个密集的混凝土城市带来生物多样性。
▲朱拉隆功大学百年公园的水上自行车
资源使用情况
2019年9月，曼谷在全球污染最严重的大城市中排名第三。曼谷也是世界上公共绿地比例最低的首都城市之一。整个城市空置的混凝土屋顶形成了“城市热岛”，加剧了建筑能耗和空气污染。但事实证明，这些空间变成绿地后，不再是吸收大量热量的混凝土表面，可以减少空气污染，使周围温度降低1至4度摄氏度。
公园 5,200 平方米的绿色屋顶充当空气过滤器，减少二氧化碳，去除大气中的重金属和空气颗粒。同时，公园的 5,000 棵树木和植物，尤其是雨树及其细腻的叶子，过滤细颗粒物（PM2.5）。通过蒸腾作用，植物还能释放水分，形成天然微气候，有助于捕获有毒污染物，冷却建筑物内外的空气，并缓解城市的炎热。
在这个水资源既稀缺又过剩的世界里，公园本身就是一个完整的水循环和管理系统，可以应对不规则的天气模式和城市公共污水系统的故障。朱拉隆功大学百年纪念公园不仅仅是一个公园；它是这个下沉城市的洪水滞留区。公园吸收雨水和径流，防止其变成废水，并将水储存起来以备日后使用。公园内可以储存和再利用一百万加仑的径流水。随着雨水流动通过公园倾斜的蓄水草坪，水污染物沿途被过滤和净化。该系统还回收周围建筑物处理过的灰水，并将其重新分配以供使用。
▲朱拉隆功大学百年公园的地形设计与蓄水能力
综上所述
为了应对气候变化，公园在建设的每个阶段都尽可能使用零排放解决方案和材料，同时鼓励和支持公园内外的可持续生活方式。可持续材料来自当地，施工方法环保，运输最小化，这些都是公园的一大优势。这是公园建设的核心。通过限制硬质景观的建设，公园减少了热反射，并通过树木和植物最大限度地增加了绿地面积，促进了多孔混凝土表面的使用。公园内的所有道路及其绿色屋顶都铺有多孔混凝土有助于最大限度地吸收径流。在选择多孔组件和使用当地材料以补充公园的主要生态特征方面，我们非常注重细节。公园没有使用更多的混凝土排水沟，而是使用生物洼地和雨水花园是其主要排水系统的一部分。
这是曼谷首次将优先交通方式从汽车转向步行和自行车，将行人和自行车直接连接到热门城市枢纽。这种出行和绿色工程解决方案有助于减少碳足迹和空气污染，同时增加个人的每日步数和生活质量，创建有利于人类和环境健康、经济生产力和城市交通规划的低碳城市。
公园还保护和扩大碳封存景观，如城市森林、湿地和草地，以帮助减少大气中的二氧化碳。公园内植物产生的所有有机物都被收集并堆肥，转化为有机肥料，再返回公园场地和校园周围的其他绿地。公园里的所有植物都是从认证的苗圃引进的本地物种，确保它们都不是从我们需要保护的原始森林移植过来的。
本文发表于《人类栖息地》杂志
2024年第1期
今年，城市设计联盟将在全国北京、上海、深圳、广州、杭州、成都、重庆、西安、青岛、南京、厦门、武汉、长沙、苏州等城市开展城市设计考察，还在迪拜、沙特、美国、新加坡、日本、德国、英国、西班牙、韩国等城市开展国际考察，敬请期待，欢迎参与或预约考察。
（30 岁以上）
国外信息
精选文章
城市设计调查
3 月 3 日至 4 日
线下课程、研讨会或实地考察
北京站
杭州站
上海站
站立
北京站
杭州站
建筑检查
调查：厦门站
站立
站立
: 北欧站
香港站
站立
：站立
学校：北京站
广州、佛山和深圳的豪宅
深圳站
重庆站
：上海站
站立
站立
成都站
北京站
杭州站
站立
站立
站立
站立
成都站
成都重庆火车站
在线课程
农村作业巡查：成都站
土木工程造价实践技能认证培训
城市设计联盟
内容定位：传播城市设计理念、分享经典项目案例及专家观点
目标受众：政府部门、城市设计从业者及设计爱好者
视频访谈节目：定期邀请城市规划、建筑、市政、园林等领域的专家进行访谈
打造跨专业的沟通、咨询、媒体平台
